Letture Multimediali – Catullo: Carmina Selecta

[19.01.2009]

Giovedì 22 gennaio 2009
via della Moscova 28 Milano
18.30 – 19.30

Lettura multimediale di brani scelti del Poeta Catullo
a cura di Franco Sanna elaborazioni grafiche di Gisella Malagodi

Vissuto al tempo di Cesare, Catullo fu indifferente alla vita politica del suo tempo e si dedicò
alla poesia, insieme ai numerosi amici che costituirono il gruppo dei poetae novi, un circolo
culturale che si ispirava alla raffinata lirica greca arcaica ed ellenistica. Fu il primo poeta latino
a tradurre in esperienza artistica l’esperienza della propria breve e intensa vita, con tutti i suoi
sentimenti: l’amore, il dolore, la gioia, l’allegria, lo sdegno e l’amicizia.
La sua poesia, frutto di una cultura vasta e profonda, colta e raffinata, sa esprimere con
grande capacità comunicativa il complesso mondo dei sentimenti umani, dai più nobili ai meno
confessati e per questa sua qualità è universalmente apprezzato, anche da chi ne conosce le
opere solo in traduzione.
Sarà proposta un’antologia delle sue poesie in lingua latina, con pronuncia tradizionale e
lettura rispettosa della metrica tradizionale: le brevi spiegazioni introduttive e la traduzione
italiana che progressivamente comparirà sullo schermo e, soprattutto, la lingua catulliana
renderanno comprensibile il significato del testo poetico anche a chi avesse minor
dimestichezza con il latino.

• Scarica comunicato stampa


• Scarica l'invito alla manifestazione